ما هو Cum Laude؟
Cum laude هو مصطلح لاتيني يعني "بامتياز" أو "بثناء" أو "بشرف". ويمثل مستوى من الإنجاز الأكاديمي.
تستخدم المؤسسات التعليمية هذا المصطلح للإشارة إلى درجة أكاديمية تُمنح لشخص يتمتع بامتياز مشرف في الدورات الأكاديمية. إنها علامة تميز يستخدمها بعض الطلاب وغيرهم في سيرهم الذاتية كدليل على نجاحهم في تعليمهم العالي.
يُعتبر "Cum laude" واحدًا من ثلاثة تصنيفات للتميز الأكاديمي المعترف بها في الولايات المتحدة. أما التصنيفان الآخران فهما summa cum laude (الذي يشير إلى أعلى درجات التميز) وmagna cum laude (الذي يشير إلى تميز كبير).
نظرًا لأن المصطلحات تأتي من اللاتينية، فإنها تُسمى غالبًا بالأوسمة اللاتينية. وهي شائعة في الولايات المتحدة، لكن عددًا قليلاً جدًا من الدول حول العالم يستخدمها.
يتم منح Cum laude عندما يحقق الطالب نجاحًا أكاديميًا ويحصل على درجات قوية.
النقاط الرئيسية
- المصطلح هو لاتيني ويعني "بامتياز" أو "بشرف" أو "بمديح".
- المؤسسات التعليمية لديها معايير أكاديمية مختلفة يجب تلبيتها لكل تكريم.
- لا يُسمح للطلاب أبدًا بالتقديم أو الحملة للحصول على مرتبة الشرف اللاتينية.
- يجب أن يكون لدى الطلاب معدل نقاط دراسي محدد حتى يتم النظر في منحهم هذا الشرف.
فهم Cum Laude
يشير مصطلح "Cum laude" إلى مستوى متميز من الإنجاز الأكاديمي. وهناك تمييز أكبر يتمثل في "Magna cum laude"، والذي يعني "بمرتبة الشرف العالية" أو "بالثناء العالي". أما "Summa cum laude" فيمنح أعظم درجات الشرف أو الثناء على مستلمه.
تختلف الإرشادات التي يتم من خلالها تحقيق كل مستوى من الشرف الأكاديمي في المؤسسات الأكاديمية. عادةً ما تحدد كل جامعة أو كلية توقعاتها لكل جائزة.
يتم عادةً تكريم الطلاب الذين يحصلون على مرتبة الشرف اللاتينية خلال حفلات التخرج، وتظهر هذه التسمية على شهادة الطالب.
قد يُسمح للطلاب المتخرجين بمرتبة الشرف بارتداء رمز خاص، مثل وشاح محدد أو شرّابة على قبعتهم.
معايير الحصول على مرتبة الشرف (Cum Laude)
قد تشمل معايير الحصول على مرتبة الشرف اللاتينية معدل المعدل التراكمي (GPA) مرتفع، ترتيب في الصف، عدد معين من الساعات المعتمدة المكتملة، وإنجازات أكاديمية أخرى.
تمنح بعض الجامعات الأوسمة اللاتينية عند مستويات معينة من المعدل التراكمي (GPA). عادةً ما يتطلب الحصول على لقب "cum laude" معدل تراكمي يبلغ 3.5 أو أعلى، مع الحاجة إلى معدلات تراكمية أعلى للحصول على "magna cum laude" و"summa cum laude". يعتمد هذا اللقب فقط على المعدل التراكمي النهائي للطالب الفردي.
تحتفظ جامعات أخرى بالأوسمة اللاتينية لنسبة محددة من كل دفعة تخرج. وهذا يعني أن نسبة معينة فقط من الدفعة قد تحصل على أي أوسمة. وقد تُمنح نسب أصغر من الطلاب أوسمة "الامتياز مع مرتبة الشرف" و"الامتياز الأعلى مع مرتبة الشرف".
قد لا يكون المعدل التراكمي الممتاز وحده كافيًا للحصول على هذه الأوسمة في جامعات Ivy League والمدارس الأخرى ذات المنافسة العالية.
تأخذ لجان الكلية أيضًا في الاعتبار السجلات الأكاديمية للطلاب والإنجازات الأكاديمية الأخرى، مثل الأوراق المتميزة، والمقالات المنشورة، والواجبات التي تم بحثها بشكل جيد. وعادةً ما يوصي الأساتذة بمنح التكريم للطلاب المتميزين.
ما هو الفرق بين Cum Laude وMagna Cum Laude وSumma Cum Laude؟
بينما يمثل "cum laude" مستوى متميزًا من الإنجاز، فإن "magna cum laude" هو مستوى أعلى. وتعني "بامتياز كبير" في اللاتينية، وتختلف عن "summa cum laude"، التي تعني "أعلى امتياز" أو "أعلى شرف". يمثل "summa cum laude" أعلى مستوى من التميز الأكاديمي. قد تُمنح هذه الألقاب بناءً على عوامل مختلفة مثل المعدل التراكمي (GPA)، أو ترتيب الصف، أو إنجازات أكاديمية إضافية.
ما هو مثال على Cum Laude؟
فكر في جامعة من جامعات رابطة اللبلاب، وهي جامعة بنسلفانيا، حيث يجب أن يكون لدى الطلاب معدل تراكمي (GPA) يبلغ 3.4 للتخرج بمرتبة الشرف "cum laude". وعلى النقيض من ذلك، تمنح جامعة نيويورك الطلاب مرتبة الشرف "cum laude" إذا كان معدلهم التراكمي يقع ضمن نسبة 15% التالية من دفعة التخرج في العام السابق، وبعض الكليات داخل الجامعة لديها نظام تصنيف خاص بها. في النهاية، يمكن أن يختلف كيفية ووقت منح هذه الألقاب بشكل كبير بين المؤسسات الأكاديمية.
هل من الصعب الحصول على درجة Cum Laude؟
يحتاج معظم الطلاب إلى الحصول على معدل درجات أعلى من المتوسط أو مرتفع للحصول على شرف "cum laude". يتطلب ذلك الكثير من التفاني والجهد والوقت للتفوق على العديد من الزملاء في الصف الأكاديمي لتحقيق مثل هذا التميز.
الخلاصة
Cum laude هو مصطلح لاتيني يُستخدم في المؤسسات التعليمية كعلامة على التميز، ويمثل التفوق المشرف في الدورات الدراسية.
غالبًا ما يتم تضمين تسمية "بامتياز" في السير الذاتية من قبل المرشحين المحتملين للوظائف لإظهار نجاحهم الأكاديمي ووضع أنفسهم في مرتبة أعلى من المنافسة.
يتم تحديد مرتبة الشرف "Cum laude" بناءً على المعدل التراكمي (GPA) أو إنجازات أكاديمية أخرى. تُمنح هذه المرتبة بشكل أكبر من قبل المؤسسات التعليمية في الولايات المتحدة مقارنةً بتلك في البلدان الأخرى.