المسؤولية الثانوية: ما هي وكيف تعمل

المسؤولية الثانوية: ما هي وكيف تعمل

(المسؤولية الثانوية: secondary liability)
المسؤولية الثانوية: ما هي وكيف تعمل

ما هي المسؤولية الثانوية؟

المسؤولية الثانوية هي المسؤولية التي تقع على عاتق طرف عندما يكون الطرف الذي يتحمل المسؤولية الأساسية غير قادر على الوفاء بالتزاماته القانونية.

النقاط الرئيسية

  • المسؤولية الثانوية هي المسؤولية التي تقع على طرف عندما يكون الطرف الذي يتحمل المسؤولية الأساسية غير قادر على الوفاء بالتزاماته القانونية.
  • تُطبق المسؤولية الثانوية عادةً على انتهاك حقوق الطبع والنشر وحقوق الملكية الفكرية الأخرى، بما في ذلك التعدي على العلامات التجارية وبراءات الاختراع.
  • هناك نوعان من المسؤولية الثانوية: المسؤولية غير المباشرة، التي تجعل أصحاب العمل مسؤولين عن تصرفات موظفيهم، والمسؤولية التساهمية، التي تجعل الطرف الثالث مسؤولاً إذا كان على علم أو دعم الفعل الأساسي.

فهم المسؤولية الثانوية

ببساطة، المسؤولية الثانوية هي عندما يتحمل طرف ما المسؤولية القانونية عن أفعال طرف آخر. تحدث المسؤولية الثانوية عندما يسهل طرف ما، أو يساهم بشكل مادي، أو يحفز، أو يكون مسؤولاً بطريقة أخرى عن الأفعال المخالفة التي يقوم بها طرف آخر. تُطبق المسؤولية الثانوية عادةً على انتهاك حقوق الطبع والنشر وحقوق الملكية الفكرية الأخرى، بما في ذلك انتهاكات العلامات التجارية وبراءات الاختراع.

هناك نوعان أساسيان من المسؤولية الثانوية: المسؤولية بالنيابة والمسؤولية التساهمية.

على سبيل المثال، في قضية Dreamland Ball Room v. Shapiro, Bernstein & Co.، تم اعتبار مالك قاعة الرقص مسؤولاً عن طلبه من الأوركسترا عزف أعمال محمية بحقوق الطبع والنشر دون تعويض صاحب الحقوق، لأن مالك قاعة الرقص استفاد من هذا الانتهاك. على الرغم من أن الأوركسترا كانت تعمل كمقاول مستقل، تم تحميل المسؤولية غير المباشرة لصاحب العمل بموجب مبدأ respondeat superior.

  • المسؤولية التساهمية، والمعروفة أيضًا بالتعدي التساهمي، تأتي من نظرية المسؤولية التقصيرية وتحمل الطرف الثالث المسؤولية إذا كان على علم بالفعل الأساسي أو دعمه. في حالة المسؤولية التساهمية، يتم تحميل المسؤولية للأطراف التي ساهمت في الانتهاكات التي ارتكبها الآخرون. تتطلب المسؤولية التساهمية وجود معرفة بالانتهاكات ومساهمات مادية فيها. يجب أن تكون الأطراف على علم بأنها تساهم ماديًا في انتهاك حقوق الطبع والنشر لكي تُحمل المسؤولية عبر المسؤولية التساهمية.

قضية Sony Corp. of America v. Universal City Studios, Inc. اختبرت نطاق المسؤولية المساهمة التي يمكن تطبيقها على التقنيات الجديدة. قامت Universal City Studios بمقاضاة Sony، بحجة أن بيعها لجهاز VCR المنزلي ساهم بشكل مادي في انتهاك حقوق الطبع والنشر بشكل غير قانوني. وجدت المحكمة العليا في الولايات المتحدة أن، حتى وإن كانت Sony قد ساهمت بشكل مادي ومعرفة في انتهاك حقوق الطبع والنشر من خلال بيع أجهزة Betamax VCR الخاصة بها، لا يمكن تطبيق المسؤولية المساهمة لأن التكنولوجيا يمكن أن تُستخدم "على نطاق واسع لأغراض مشروعة وغير قابلة للاعتراض"، وهي تشغيل نسخ مرخصة من أشرطة الفيديو للمشاهدة المنزلية. لذلك، لا يمكن تطبيق المسؤولية المساهمة على التقنيات الجديدة طالما أن تلك التكنولوجيا "قادرة على استخدامات غير مخالفة بشكل كبير."