ما هو التحويل الإلكتروني للمزايا (EBT)؟
نظام التحويل الإلكتروني للمزايا (EBT) هو نظام يسمح للمستفيدين من المساعدات الحكومية بالدفع باستخدام مزاياهم. وهو نظام تسليم المزايا لبرنامج المساعدة الغذائية التكميلية الفيدرالي (SNAP)، المعروف أيضًا باسم قسائم الطعام. كما تقدم الحكومات المحلية المزايا وتتابع استخدامها عبر نظام EBT.
النقاط الرئيسية
- من خلال برنامج EBT، يتم إصدار بطاقة إلكترونية للمستفيدين من المساعدات الغذائية تشبه بطاقة الخصم المباشر لدفع المزايا مباشرة إلى تجار التجزئة.
- لقد حلَّت بطاقة التحويل الإلكتروني للمزايا (EBT) محل قسائم الطعام الورقية القديمة ذات الألوان المختلفة.
- بعض الولايات قامت بدمج برامج المساعدة العامة الأخرى في أنظمة EBT التي تديرها.
- توسع استخدام برامج التحويلات الإلكترونية للمزايا (EBT) مؤخرًا استجابةً لجائحة COVID-19 من خلال برنامج يسمى التحويلات الإلكترونية للمزايا في حالة الجائحة (P-EBT).
- يُستخدم EBT بشكل شائع في برنامج يُسمى SNAP، والذي يقدم مساعدة في شراء الطعام للأشخاص ذوي الدخل المنخفض أو الذين لا يملكون دخلًا.
فهم التحويل الإلكتروني للمزايا (EBT)
نظام EBT موجود منذ عام 2004 للمدفوعات من خلال برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) في جميع الولايات الخمسين. يتم إدخال استخدامه تدريجياً في برامج التغذية الحكومية الأخرى أيضًا.
يتم إصدار بطاقة دفع بلاستيكية للمستفيدين من المساعدات تحتوي على شريط مغناطيسي ورقم تعريف شخصي (PIN). بالإضافة إلى برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP)، تشمل البرامج التي تستخدم أو يتم اختبار استخدامها لنظام التحويل الإلكتروني للمزايا (EBT) برنامج التغذية التكميلية الخاص بالنساء والرضع والأطفال (WIC)؛ والمساعدة المؤقتة للأسر المحتاجة (TANF)، وبعض برامج المساعدة العامة في الولايات.
يتم إيداع النقد ومزايا قسائم الطعام في حسابات المزايا الإلكترونية التي يمكن الوصول إليها باستخدام رقم تعريف شخصي (PIN). يمكن استخدام البطاقة لدى التجار المشاركين في نظام EBT وكذلك في أجهزة الصراف الآلي وآلات نقاط البيع (POS).
تم تغيير اسم برنامج قسائم الطعام إلى برنامج المساعدة الغذائية التكميلية من قبل الكونغرس في عام 2008. يتم تمويل برامجه من قبل الحكومة الفيدرالية ولكن تُدار من قبل الولايات، التي تعمل مع المتعاقدين للحصول على أنظمة EBT الخاصة بها لتقديم برنامج SNAP وبرامج المساعدات الأخرى التي تُدار من قبل الدولة.
عندما يتم الموافقة على المستفيد للحصول على المزايا، يقوم المتعاقد مع الدولة لخدمات EBT بإنشاء حساب، ويتم إيداع مزايا برنامج SNAP إلكترونيًا في الحساب كل شهر.
جميع الولايات الآن لديها أنظمة تستخدم بطاقات تحتوي على شرائط مغناطيسية وتفويضًا عبر الإنترنت للمعاملات. يقوم المعالج بالتحقق من الرقم السري (PIN) ورصيد الحساب ويرسل تفويضًا أو رفضًا إلى التاجر.
يتم خصم حساب المستلم بمبلغ الشراء، ويتم إضافة المبلغ إلى حساب التاجر. لا يتم تبادل أي نقود. لا يمكن إضافة أي رسوم إضافية أو ضرائب مبيعات أو "رسوم معالجة" إلى الحسابات بموجب القانون الفيدرالي. يتم الدفع للتاجر في نهاية كل يوم عمل.
يُستخدم نظام البطاقات من قبل جميع مستفيدي برنامج SNAP ويتم تطبيقه تدريجيًا في برامج المساعدات الأخرى. تختلف التفاصيل حسب الولاية.
برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP)
أعاد قانون المزارع لعام 2008 تسمية برنامج قسائم الطعام إلى برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) واستبدل جميع الإشارات إلى الطوابع أو القسائم في القانون الفيدرالي بكلمة بطاقة أو EBT.
لكي تتلقى فوائد برنامج SNAP، يجب أن تستوفي متطلبات أهلية معينة تختلف من ولاية إلى أخرى. يتم تحديد الأهلية من قبل خدمة الغذاء والتغذية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية. يمكن العثور على متطلبات الولاية على موقع وزارة الزراعة الأمريكية.
يمكن للمستفيدين استخدام بطاقات EBT الخاصة بهم فقط في المتاجر المؤهلة. يستثني برنامج SNAP أنواعًا معينة من السلع مثل الطعام الساخن في وقت البيع، الكحول، التبغ، الفيتامينات، المكملات الغذائية، وأي عناصر غير غذائية مثل طعام الحيوانات الأليفة، مستلزمات التنظيف، أو منتجات النظافة.
برنامج اتحادي آخر يستخدم بطاقة EBT هو برنامج التغذية التكميلية الخاصة للنساء والرضع والأطفال، المعروف بشكل أفضل باسم برنامج WIC. يهدف برنامج WIC إلى حماية صحة النساء الحوامل والنساء بعد الولادة والمرضعات ذوات الدخل المنخفض، بالإضافة إلى الرضع والأطفال حتى سن الخامسة الذين يواجهون مخاطر غذائية، من خلال توفير أطعمة مغذية لتكملة الوجبات الغذائية. كما يقدم معلومات حول الأكل الصحي بما في ذلك تعزيز ودعم الرضاعة الطبيعية، وإحالات إلى الرعاية الصحية. لمزيد من المعلومات حول برنامج WIC، يمكنك زيارة موقع وزارة الزراعة الأمريكية.
مثال على الأرباح قبل الضرائب (EBT)
لقد توسع استخدام التحويل الإلكتروني للمزايا بسبب جائحة COVID-19. يُعتبر برنامج التحويل الإلكتروني للمزايا أثناء الجائحة (P-EBT) واحدًا من هذه البرامج التي تستخدمها الحكومة الفيدرالية للاستجابة لاحتياجات الأسر المتأثرة بالجائحة، مستفيدة من راحة بطاقة EBT.
يوفر برنامج P-EBT للأطفال الذين كانوا سيحصلون على وجبات مجانية أو مخفضة السعر بموجب قانون الغداء المدرسي الوطني فوائد غذائية طارئة مؤقتة محملة على بطاقات EBT التي تُستخدم لشراء الطعام. في الآونة الأخيرة، أثبتت الجائحة أن الراحة والسرعة التي يمكن للمواطنين المؤهلين من خلالها الحصول على فوائدهم عبر بطاقات EBT هي أداة حيوية.
ما هي بطاقة EBT؟
بطاقات التحويل الإلكتروني للمزايا هي بطاقات تُصدر للعملاء لتحميل المزايا مثل برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) والمساعدة النقدية. تعمل بطاقات EBT بشكل مشابه لبطاقات الخصم، ومع ذلك، يمكن استخدام الأموال المحملة على البطاقة فقط في متاجر معينة ولشراء سلع معينة.
هل بطاقة EBT تشبه بطاقة الائتمان؟
بطاقة التحويل الإلكتروني للمزايا (EBT) هي بطاقة تحتوي على شريط مغناطيسي تُصدر للمواطنين المؤهلين، حيث تُحمّل عليها المزايا لبرامج مثل برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) والمساعدة النقدية. تعمل بطاقات EBT بشكل مشابه لبطاقات الخصم؛ حيث يتلقى المستفيدون كل شهر مبلغًا محددًا يعتمد على دخلهم وحجم الأسرة، وينخفض رصيدهم مع كل عملية شراء.
ما هي فوائد النقدية لبرنامج EBT؟
يتم تحميل مبلغ معين من المال—يعتمد على دخل المستفيد وحجم الأسرة—على بطاقات المستفيدين كل شهر. ومع ذلك، يمكن استخدام هذا المال فقط لشراء سلع معينة، وذلك حسب البرنامج. على سبيل المثال، تغطي فوائد برنامج SNAP الأطعمة فقط للأسرة. ولا تغطي الكحول أو التبغ أو الفيتامينات والمكملات الصحية.
ما هو الفرق بين برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) و بطاقة تحويل المنافع الإلكترونية (EBT)؟
برنامج SNAP أو برنامج المساعدة الغذائية التكميلية هو البرنامج الذي تُحمّل فوائده على بطاقة EBT. وEBT أو التحويل الإلكتروني للمزايا هو ببساطة العملية التي يتلقى من خلالها المواطنون المؤهلون مزاياهم.
الخلاصة
نظام EBT هو نظام إلكتروني يسمح للمشاركين في برامج المساعدة الحكومية بالدفع باستخدام مزاياهم. على سبيل المثال، عندما يقوم الأفراد المشاركون في برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) بدفع ثمن البقالة في موقع بيع معتمد، فإنهم يستخدمون بطاقة EBT الخاصة بهم. يتم بعد ذلك خصم حساب SNAP الخاص بهم مقابل الشراء. تعتمد برامج المساعدة الفيدرالية والولائية الأخرى أيضًا على EBT لتسليم المزايا.