ما هو المبدأ الظاهري (Prima Facie)؟
التعبير اللاتيني prima facie يعني "لأول وهلة"، "لأول نظرة"، أو "بناءً على الانطباع الأول". في كل من القانون المدني والجنائي، يُستخدم المصطلح للإشارة إلى أنه، عند الفحص الأولي، يكون لدى الادعاء القانوني أدلة كافية للمضي قدماً إلى المحاكمة أو الحكم.
النقاط الرئيسية
- القضية الظاهرة هي تلك التي يتم فيها مراجعة الأدلة قبل المحاكمة من قبل القاضي وتحديد أنها كافية لتبرير المحاكمة.
- تُعتبر القضايا الأولية عادةً قضايا مدنية، حيث يقع عبء الإثبات على المدعي.
- من المحتمل أن ترفض المحكمة القضية إذا كان المدعي يفتقر إلى الأدلة الكافية لدعم دعواه.
- إذا قررت المحكمة أن هناك قضية ظاهرة، يجب على المدعى عليه تقديم أدلة تتغلب على القضية الظاهرة للفوز.
فهم "Prima Facie"
لبدء دعوى قضائية ضد شخص ما، يجب أن يتم تقديم شكوى من قبل الطرف الذي تعرض للظلم. في اللغة القانونية، يُطلق على المشتكي اسم المدعي. يجب على المدعي تقديم دعوى قضائية يدعي فيها أن أفعال (أو عدم أفعال) المدعى عليه تسببت في إصابة أو أضرار.
في معظم الإجراءات القانونية، يكون على أحد الأطراف (عادةً المدعي أو المدعي العام) عبء الإثبات. يتطلب ذلك منهم تقديم دليل أولي لكل عنصر من عناصر التهم الموجهة ضد المدعى عليه.
لكي تستمر الدعوى القضائية إلى المحاكمة، يجب على المدعي (وممثليه القانونيين) تقديم دليل على أن نية وأفعال محددة قد حدثت وتسببت في أضرار أو ضرر للمدعي. إذا تم تقديم أدلة كافية، تُسمى الدعوى قضية "prima facie" - وهي قضية يقرر القاضي خلال جلسة الاستماع قبل المحاكمة أن لديها أدلة كافية للمضي قدماً إلى المحاكمة.
من المحتمل أن ترفض المحكمة القضية إذا كان المدعي يفتقر إلى الأدلة الكافية لدعم ادعائه. إذا قررت المحكمة أن هناك قضية أولية قائمة، يجب على المدعى عليه تقديم أدلة خلال المحاكمة تتغلب على القضية الأولية للفوز.
بريما فاشي في قانون المسؤولية التقصيرية
التقصير هو فعل يُعتبر خاطئًا أو ضارًا أو ينتهك حقوق الآخرين. تُعتبر الأفعال التي تُصنف كتقصير مسؤوليات مدنية، حيث يكون العقاب عادةً ماليًا، بدلاً من أن تكون مسؤوليات جنائية.
في حالة قانون المسؤولية التقصيرية tort law الأولية، يجب على المدعي إثبات أن المدعى عليه قد استوفى جميع مكونات القضية الأولية لإثبات أنهم ارتكبوا تلك المسؤولية التقصيرية.
تختلف المكونات اللازمة لإثبات قضية ظاهرة للعيان حسب نوع الضرر. بالنسبة لضرر الإهمال، يجب على المدعي أن يثبت:
- أن الشخص الذي تسبب في إصابتهم كان لديه واجب (التزام مدني) بعدم إيذائهم
- أن المدعى عليه انتهك تلك الواجبات بإلحاق الضرر بالمدعي بنية خبيثة ودون أي مبرر آخر.
- أن هناك ضررًا فعليًا
- أن خرق المدعى عليه تسبب في تلك الأضرار
على سبيل المثال، فكر في حالة ضرر ظاهري حيث يريد مالك العقار التخلص من عيادة طب الأسنان في مساحة مكتبه لمجرد أنه لا يحب أطباء الأسنان، لذلك يقرر عدم إجراء إصلاحات على السقف المتسرب. هذا يجبر طبيب الأسنان على إخلاء المكان. لا يستطيع طبيب الأسنان العثور على منشأة أخرى في المدينة، لذا يضطر إلى إغلاق العيادة، مما يضر بإيراداته ودخله. في هذا المثال، يقع عبء الإثبات على طبيب الأسنان، الذي يجب عليه إثبات أن مالك العقار قام بشيء تسبب في فشل العيادة.
إذا تمكّن من إثبات جميع مكونات القضية الظاهرة، فإن المحكمة ستسمح بمواصلة الإجراءات. ومع ذلك، إذا لم يتمكن المدعي من إثبات هذه المكونات، فمن المرجح أن تقوم المحكمة برفض القضية.
بريما فاشي في القانون الجنائي
القضية الأولية في القانون الجنائي مشابهة: يجب على الادعاء تقديم أدلة كافية تثبت أن المتهم مذنب بالجريمة المنسوبة إليه. إذا لم يتمكن الادعاء من تقديم أدلة تدعم كل عنصر من عناصر الجريمة، فلا يمكن للقضية أن تنتقل إلى المحاكمة.
على سبيل المثال، إذا تم اتهام المتهم باقتحام منزل وسرقة أشياء ثمينة، يجب على الادعاء تقديم أدلة تثبت أن المتهم دخل المبنى دون إذن. كما يجب أن يظهر أن هناك نية لارتكاب جريمة السطو وأن المتهم سرق أشياء من المبنى.
في قضية ظاهرية، يكون للمدعى عليه الفرصة لتقديم أدلة تدحض كل عنصر من عناصر الجريمة التي أثبتتها النيابة. من ناحية أخرى، يجب على النيابة إثبات كل عنصر بما لا يدع مجالاً للشك المعقول. الهدف الرئيسي للمدعى عليه عادةً هو إلقاء الشك على أدلة النيابة. إذا نجحوا في ذلك، يجب رفض القضية.
مثال واقعي على مبدأ "Prima Facie"
يحظر الباب السابع من قانون الحقوق المدنية لعام 1964 التمييز في التوظيف بناءً على الجنس أو العرق أو اللون أو الأصل القومي أو الدين. لإثبات قضية تمييز في التوظيف بشكل مبدئي، يجب على المدعي إثبات ما يلي:
- كانوا عضوًا في فئة محمية.
- تعرضوا لإجراء توظيف سلبي
- لقد حققوا توقعات صاحب العمل المشروعة في وقت اتخاذ الإجراء السلبي في العمل.
- تم التعامل معهم بشكل مختلف عن الموظفين الآخرين في نفس الوضع خارج فئتهم المحمية.
في بعض الحالات، تكون الأدلة المقدمة في الدعوى كافية للسماح بالحكم المستعجل. في حالة الدعوى الأولية، تكون الحقائق المثبتة كافية لإثبات أن تصرفات المدعى عليه تدعم ادعاءات المدعي بالإصابة. في دعاوى التمييز في العمل، على سبيل المثال، وضعت المحاكم اختبارات وإرشادات يستخدمها القضاة لتحديد ما إذا كان يمكن إصدار حكم مستعجل — حيث يقرر القاضي دون محاكمة. إذا تمكن المدعي من إثبات حالة أولية، يجب على المدعى عليه إثبات أن الموظف تم إنهاء عمله لأسباب غير التمييز.
مركز سانت ماري الشرفي وآخرون ضد هيكس
في قضية عام 1992 St. Mary's Honor Center et al. v. Hicks, ادعى موظف في دار نصف الطريق أنه تم فصله بسبب عرقه، مما يعد انتهاكًا لـ قانون الحقوق المدنية لعام 1964. عندما تم النظر في القضية في المحكمة الجزئية، قدم الموظف قضية أولية للتمييز ولكن تم العثور على أنه لم يقدم أدلة كافية لإثبات أن صاحب العمل استخدم العرق عند اتخاذ قرار فصل المدعي.
ذهبت القضية إلى محكمة الاستئناف في الولايات المتحدة ولاحقًا إلى المحكمة العليا. وجدت المحكمة العليا أنه على الرغم من أن الموظف قد أقام قضية أولية، إلا أن ذلك لم يمنح الموظف حق الفوز الإلزامي.
ما هو معنى "Prima Facie"؟
"Prima facie" هو مصطلح لاتيني يُترجم إلى "لأول وهلة" أو "على وجهه". في السياقات القانونية، يشير إلى الأدلة التي تبدو للوهلة الأولى أو عند الانطباع الأول كافية لإثبات اقتراح أو حقيقة معينة ما لم يتم دحضها أو معارضتها بأدلة إضافية.
ما هي العناصر الأربعة لقضية الإهمال الظاهرة؟
العناصر الأربعة المطلوبة لإثبات قضية إهمال ظاهرة هي:
- وجود واجب قانوني على المدعى عليه تجاه المدعي
- انتهك المدعى عليه تلك الواجبات
- تعرض المدعي لإصابة
- إثبات أن خرق المدعى عليه تسبب في الإصابة
كيف يمكنك استخدام "Prima Facie" في جملة؟
يُستخدم مصطلح "بريما فاشي" عادةً كصفة لوصف اسم، مثل قضية في المحكمة. قد يقول القاضي: "هذه مثال نموذجي لقضية بريما فاشي، لذا سأسمح لها بالانتقال إلى المحاكمة." قد يُستخدم المصطلح أيضًا لوصف أي شيء آخر يبدو للوهلة الأولى أنه يفي بمعايير معينة.
ما هي الواجبات الظاهرة؟
وفقًا للفيلسوف الأخلاقي الاسكتلندي و. د. روس في كتابه Right and the Good، فإن الواجب الأولي هو "واجب يكون ملزمًا أو إلزاميًا، إذا كانت الأمور الأخرى متساوية." تشمل الأمثلة الشائعة على ذلك الواجب في قول الحقيقة، وطاعة القانون، وحماية الناس من الأذى، والوفاء بالوعود.
الخلاصة
القضية المدنية الظاهرة هي تلك التي يوجد فيها دليل على أن المدعى عليه كان لديه واجب تجاه المدعي، وأخلّ بهذا الواجب، وتعرض المدعي لأضرار، وتسببت أفعال المدعى عليه في تلك الأضرار. في القضية الجنائية الظاهرة، يجب على المدعي تقديم أدلة كافية لإثبات أن جريمة قد ارتكبت.