المثول أمام المحكمة: ماذا يعني وكيف يعمل؟

المثول أمام المحكمة: ماذا يعني وكيف يعمل؟

(المثول أمام المحكمة : arraignment)

ما هو الاستدعاء للمحكمة؟

المثول أمام المحكمة هو إجراء قضائي يتم فيه قراءة التهم الموجهة إلى المتهم في القرار الاتهامي ويُطلب منه تقديم دفوعه. يحدث المثول أمام المحكمة بعد اعتقال المتهم وتوجيه التهم الرسمية.

فهم عملية المثول أمام المحكمة

تنتقل القضايا القضائية عادةً عبر سلسلة من المراحل قبل اعتبارها مغلقة. في القضايا المدنية، تبدأ المرحلة الأولى بتقديم المدعي شكوى إلى المحكمة توضح ادعاءات المدعي. ثم يتلقى المدعى عليه نسخة من الشكوى وإشعارًا للمثول أمام المحكمة. في هذه المرحلة، يُمنح المدعي والمدعى عليه الفرصة لتسوية القضية بشكل خاص أو استخدام آلية الوساطة البديلة لحل النزاعات بدلاً من الذهاب إلى المحاكمة. قد توفر المحاكم أيضًا حكمًا موجزًا. إذا ذهبت القضية إلى المحاكمة، سيصدر القاضي في النهاية حكمًا، وقد يختار أي من الطرفين استئناف قرار المحكمة.

المثول أمام المحكمة في القضايا الجنائية

تتبع القضايا الجنائية سلسلة مختلفة من المراحل. تبدأ القضايا الجنائية بـ الاتهام، وهو إشعار رسمي بالتهم الموجهة. يتم بعد ذلك توجيه التهم إلى المتهم واعتقاله. يُعرض المتهم أمام قاضٍ ويتم إبلاغه بالتهم، ويُشار إلى هذه المرحلة بالجلسة التمهيدية. عادةً ما يحضر المتهم الجلسة التمهيدية شخصيًا، ولكن في الحالات التي تكون فيها العقوبة غرامة أو سجنًا لمدة أقل من سنة، لا يتعين على المتهم الحضور.

في الولايات المتحدة، تتطلب القواعد الفيدرالية للإجراءات الجنائية أن تتم جلسة الاتهام في محكمة علنية، حيث يتم تزويد المتهم بنسخة من لائحة الاتهام، ويتم قراءة لائحة الاتهام عليه، ويُطلب منه أن يقر بالذنب أو عدم الذنب في التهم الموجهة إليه. تحدث جلسات الاتهام بسرعة نسبية بمجرد اعتقال المتهم. عادةً ما يبقى المتهم قيد الاحتجاز قبل جلسة الاتهام لمدة تتراوح بين 48 إلى 72 ساعة، على الرغم من أن مدة الوقت قد تختلف بين المحاكم الفيدرالية ومحاكم الولايات. يمنح التعديل السادس لدستور الولايات المتحدة المتهمين الفرصة ليكونوا "مطلعين على طبيعة وسبب الاتهام." ومع ذلك، لا يتطلب أن يتم إبلاغ المتهم خلال مرحلة جلسة الاتهام.

تتيح جلسة الاتهام أيضًا للمدعى عليه فرصة طلب الكفالة. قد يسمح القاضي للمدعى عليه بالإفراج عنه بكفالة حتى يبدأ المحاكمة. قبل منح الكفالة، يقوم القاضي بمراجعة خلفية المدعى عليه، بما في ذلك السجل الجنائي للمدعى عليه، لتحديد ما إذا كان المدعى عليه سيشكل خطرًا كبيرًا إذا تم الإفراج عنه. إذا تم رفض الكفالة للمدعى عليه أو إذا لم يتمكن المدعى عليه من دفع الكفالة، فسيتم احتجازه.

في عام 2011، قامت الولايات المتحدة بتوجيه تهم جنائية ضد راجات جوبتا، المدير الإداري في شركة الاستشارات الإدارية ماكينزي وشركاه. كانت التهم مرتبطة بقضية مدنية سابقة رفعتها هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC) تتعلق بأنشطة التداول بناءً على معلومات داخلية. في القضية المدنية، وُجد أنه قد قدم معلومات داخلية لصديقه ومدير صندوق التحوط راج راجاراتنام. خلال جلسة الاستماع، دفع جوبتا ببراءته من التهم الموجهة إليه وتم منحه الإفراج بكفالة. تم تحديد الكفالة بمبلغ 10 ملايين دولار. بدأ المحاكمة في مايو 2012، ووجدت هيئة المحلفين أنه مذنب في يونيو 2012.