ما هي اليورويين؟
يشير مصطلح اليورويين إلى جميع الودائع المقومة بالين الياباني (JPY) والمحتفظ بها خارج اليابان. ويمكن أن يشير أيضًا إلى التداول بالين في سوق اليورو.
eurocurrency هو أي عملة محتفظ بها أو متداولة خارج بلد إصدارها، وبالتالي يشير مصطلح اليورويين إلى جميع الودائع بالين الياباني (JPY) المحتفظ بها أو المتداولة خارج اليابان. نشأ البادئة "يورو-" في المصطلح لأن هذه العملات الخارجية كانت تُحتفظ بها في الأصل بشكل رئيسي في أوروبا، لكن هذا لم يعد الحال الآن ويمكن أن تشمل اليوروكرنسي أي عملة محلية محتفظ بها في أي مكان آخر في العالم حيث تسمح اللوائح المصرفية المحلية بذلك.
النقاط الرئيسية
- يشير مصطلح Euroyen إلى الودائع المقومة بالين الياباني (JPY) والمحتفظ بها خارج اليابان نفسها.
- المعروف أيضًا باسم الين الخارجي، سمح إنشاء اليورو ين لليابان بتحرير أسواق رأس المال الخاصة بها وتعزيز موقعها في التجارة الدولية.
- يتم تحديد معدلات اليورويين مقابل معيار: إما يورويين TIBOR أو ين LIBOR.
فهم اليورويين
يمكن أيضًا الإشارة إلى اليورو ين باسم "الين الخارجي"، ويشير إلى الين الياباني المحتفظ به في الخارج. تم إنشاء سوق الين الخارجي في البداية في ديسمبر 1986 كجزء من تحرير وتدويل الأسواق المالية اليابانية، مما زاد من مكانة البلاد من حيث التجارة العالمية.
هناك معدلان مرجعيان لليورو ين: يورو ين TIBOR (يُنشر في الساعة 1 مساءً بتوقيت طوكيو، مع لجنة مكونة بشكل رئيسي من بنوك طوكيو) و LIBOR الين (سعر الفائدة بين البنوك في لندن، يُنشر في الساعة 11:55 صباحًا بتوقيت لندن مع لجنة مكونة بشكل رئيسي من بنوك غير يابانية في لندن).
يتم نشر معدلات TIBOR لكل من الين الياباني المحلي واليورو ين من قبل جمعية المصرفيين اليابانيين (JBA)، ولكن بعد فضيحة التلاعب في LIBOR التي اندلعت في عام 2012، تم نشرها من قبل كيان متخصص يسمى إدارة TIBOR التابعة لجمعية المصرفيين اليابانيين (JBATA) في محاولة لتعزيز مصداقية المعدلات المنشورة.
تم التورط في كل من معدلات الين LIBOR واليوروين TIBOR في فضيحة LIBOR. وقد دفعت عدد من البنوك الكبيرة، سواء اليابانية أو الأجنبية، مئات الملايين من الدولارات لتسوية المطالبات المتعلقة باليوروين والعقوبات المرتبطة بالقضية.
ستتوقف بورصة إنتركونتيننتال، الجهة المسؤولة عن LIBOR، عن نشر LIBOR بالدولار الأمريكي لمدة أسبوع ولمدة شهرين بعد 31 ديسمبر 2021. سيتم إيقاف جميع أنواع LIBOR الأخرى بعد 30 يونيو 2023.
أمثلة على اليورويين
أمثلة على اليوروين تشمل الودائع بالين المحتفظ بها في البنوك الأمريكية أو البنوك في أماكن أخرى في آسيا، والين المتداول في لندن. مثل جميع العملات الأوروبية، تقع ودائع اليوروين خارج نطاق التنظيم للبنك المركزي الوطني للبلد الأم، وهو في هذه الحالة بنك اليابان (BoJ). لذلك، قد تقدم ودائع اليوروين معدلات فائدة مختلفة قليلاً عن تلك المتاحة للودائع بالين في اليابان.
تتأثر معدلات الفائدة على الودائع بالين الياباني في اليابان بشكل مباشر بمعدلات الفائدة التي يحددها بنك اليابان وبالسيولة في سوق المال الياباني، وترتبط بمعدل يسمى معدل الفائدة بين البنوك في طوكيو للين الياباني Tokyo Interbank Offered Rate (TIBOR). أما معدلات الفائدة على الودائع باليورو ين، فتحدد في سوق اليوروكرنسي.