ما هي الأضرار المصفّاة؟
التعويضات المقررة (LDs) هي مبلغ من المال يتم تحديده في بعض العقود ليتم دفعه من طرف إلى آخر كتعويض عن الخسائر غير الملموسة. يتم دفع التعويضات المقررة فقط إذا تم العثور على أحد الأطراف في العقد في حالة خرق للعقد.
تغطي بند التعويضات المقررة الأحداث مثل تجاوز الموعد النهائي أو تسريب سر الشركة. الضرر حقيقي ولكن من الصعب تحديد خسارة مالية دقيقة. بدلاً من ذلك، يتفق الطرفان في العقد على رقم يعكس أهمية الالتزام بشروط العقد.
النقاط الرئيسية
- الأضرار المصفّاة (LDs) هي تقدير للخسائر غير الملموسة أو الصعبة التحديد لأحد الأطراف في العقد.
- يجب دفع هذه التعويضات في حالة خرق العقد؛ حيث يتم تقديرها وتوضيحها مسبقًا في العقد.
- تهدف التعويضات المتفق عليها إلى أن تكون تمثيلاً عادلاً للخسائر في الحالات التي يكون فيها من الصعب تحديد الأضرار الفعلية.
- تتطلب المحاكم عادةً من الأطراف المعنية إجراء التقييم الأكثر منطقية ممكنًا لبند الأضرار المتفق عليها في وقت توقيع العقد.
فهم التعويضات المقررة
التعويضات المقررة تهدف إلى أن تكون تمثيلاً عادلاً للخسائر في الحالات التي يكون فيها من الصعب تحديد الأضرار الفعلية. بشكل عام، تم تصميم التعويضات المقررة لتكون عادلة وليست عقابية.
قد يتم الإشارة إلى الأضرار المصفّاة في بند محدد في العقد لتغطية الظروف التي يواجه فيها أحد الأطراف خسارة من الأصول التي لا ترتبط مباشرة بقيمة مالية. على سبيل المثال، إذا قام أحد الأطراف في العقد بتسريب معلومات تسعير سلسلة التوريد التي تعتبر حيوية للأعمال، فقد يندرج ذلك تحت الأضرار المصفّاة.
مثال على التعويضات المقررة
تقدم الأضرار المصفّاة تعويضًا عن الخسائر التي يصعب قياسها بدقة. على سبيل المثال، قد يتضمن اتفاق شراء منزل بندًا يتطلب من المشتري التخلي عن العربون إذا لم يتم إتمام الصفقة. بدلاً من ذلك، قد يتضمن عقد بين شركتين أضرارًا مصفّاة إذا تم مشاركة الأسرار التجارية أو معلومات الشركة السرية بشكل غير صحيح.
مثال شائع على بند الأضرار المصفاة يظهر في العقود بين الشركة ومورديها ومستشاريها الخارجيين لتطوير منتج جديد. تصميم المنتج وخطة التسويق لا يمتلكان قيمة سوقية محددة، ولكن قد تتأثر أرباح الشركة إذا تم تسريبها إلى منافس. يسمح بند الأضرار المصفاة للشركة بجمع بعض التعويضات.
اعتبارات خاصة
لا تقوم المحاكم دائمًا بإنفاذ بنود التعويضات المحددة مسبقًا. قد ترفض البند إذا كان المبلغ المالي المذكور غير متناسب بشكل كبير مع التأثيرات الحقيقية لخرق العقد.
تمنع مثل هذه القيود المدعي من محاولة المطالبة بمبلغ مبالغ فيه من المدعى عليه. على سبيل المثال، قد لا يتمكن المدعي من المطالبة بتعويضات محددة مسبقًا تعادل أضعاف الإيرادات الإجمالية إذا كان الخرق قد أثر فقط على جزء من عملياته.
عادةً ما تطلب المحاكم من الأطراف المعنية إجراء تقييم معقول قدر الإمكان لبند التعويضات المتفق عليها عند توقيع العقد. يوفر هذا فهماً مشتركاً لما هو على المحك إذا تم انتهاك هذا الجانب من العقد. كما يمكن أن يوفر بند التعويضات المتفق عليها للأطراف المعنية أساساً للتفاوض من أجل تسوية خارج المحكمة.
يتمحور مفهوم التعويضات المقررة حول تعويض الضرر والأذى الذي يلحق بالطرف المتضرر، بدلاً من أن يكون غرامة تُفرض على المدعى عليه.
كيف تختلف تعويضات التأخير عن بند الجزاء؟
تم تصميم بند التعويضات المقررة للسماح لأحد أطراف العقد باسترداد الخسارة. بينما يُعتبر بند العقوبة عقابيًا، حيث يهدف إلى العقاب.
ما هي الأضرار غير المسددة؟
الأضرار غير المحددة تشبه الأضرار المحددة. كلاهما يسعى لتعويض الطرف المتضرر عن خرق العقد. ومع ذلك، فإن مبلغ الأضرار غير المحددة لا يتم تحديده في العقد، كما هو الحال بالنسبة للأضرار المحددة.
ما هي أنواع الأضرار في السياق القانوني؟
هناك ثلاثة أنواع عامة من التعويضات التعويضية التي يمكن للمدعي السعي للحصول عليها والتي قد تمنحها المحكمة:
- الأضرار الاقتصادية لاسترداد الأموال أو الخسائر المالية الأخرى
- الأضرار غير الاقتصادية لتعويض الطرف عن الخسائر غير المالية مثل الأذى الجسدي أو العاطفي.
- الأضرار العقابية لفرض عقوبة إضافية على الطرف المذنب
الخلاصة
تُعتبر بند التعويضات المقررة شائعًا في العقود عندما يكون لدى أحد الأطراف مخاوف بشأن إمكانية حدوث خسائر ناتجة عن أخطاء أو سوء تقدير من الطرف الآخر. هذه الخسائر بطبيعتها صعبة التقدير. قد تكون مرتبطة بفقدان مبيعات محتملة، أو فقدان السمعة، أو فقدان الميزة التنافسية.
في أي حال، فإن الرقم المرتبط بشرط التعويضات المقررة يخلق فهماً مشتركاً بين الأطراف في العقد حول قيمة الالتزام بشروط العقد.