ما هو التكلفة والشحن (CFR)؟
التكلفة والشحن (CFR) هو مصطلح قانوني يُستخدم في عقود التجارة الخارجية. في العقد الذي يحدد أن البيع هو تكلفة وشحن، يُطلب من البائع ترتيب نقل البضائع عن طريق البحر إلى ميناء الوجهة وتزويد المشتري بالوثائق اللازمة للحصول عليها من الناقل.
في عملية البيع بشرط التكلفة والشحن، لا يكون البائع مسؤولاً عن تأمين التأمين البحري ضد مخاطر فقدان أو تلف البضائع أثناء النقل. يُستخدم مصطلح التكلفة والشحن بشكل حصري للبضائع المنقولة عبر البحر أو الممرات المائية الداخلية.
كان يتم اختصار تكلفة البضاعة والشحن بـ C&F. ثم، في عام 1990، تم تغييره إلى CFR بواسطة Incoterms، وهي مجموعة من قواعد التجارة التجارية التي وضعتها الغرفة التجارية الدولية (ICC)، بعد أن اشتكى المستخدمون من صعوبة إضافة رمز العطف في رسائل التلكس والتكنولوجيا الأخرى المستخدمة في السبعينيات والثمانينيات.
النقاط الرئيسية
- التكلفة والشحن هو مصطلح قانوني يحدد أن البائعين ملزمون بنقل البضائع عن طريق البحر إلى ميناء الوجهة وتزويد المشتري بالوثائق اللازمة لاستلام البضائع في الوجهة.
- إذا اتفق المشتري والبائع على تضمين التكلفة والشحن في معاملتهم، فإن هذا الشرط يعني أن البائع ليس مسؤولاً عن تأمين البضائع ضد الخسارة أو الضرر أثناء النقل.
- التكلفة والشحن هو مصطلح تجاري دولي شائع الاستخدام (Incoterm)، وهو مجموعة من المصطلحات المعترف بها عالميًا التي تساعد في إنشاء معيار لعقود التجارة الخارجية ويتم نشرها وتحديثها بانتظام من قبل الغرفة التجارية الدولية (ICC).
فهم التكلفة والشحن (CFR)
غالبًا ما تحتوي العقود المتعلقة بالنقل الدولي على مصطلحات تجارية مختصرة تصف أمورًا مثل وقت ومكان التسليم؛ الدفع؛ الشروط التي يتم بموجبها نقل مخاطر الخسارة من البائع إلى المشتري؛ وتحديد الطرف المسؤول عن تكاليف الشحن والتأمين.
إذا اتفق المشتري والبائع على تضمين التكلفة والشحن في معاملتهم، يجب على البائع ترتيب ودفع تكاليف نقل البضائع إلى ميناء محدد. يجب على البائع تسليم البضائع، وتخليصها للتصدير، وتحميلها على سفينة النقل. ينتقل خطر الفقدان أو التلف إلى المشتري بمجرد أن يقوم البائع بتحميل العناصر على السفينة، ولكن قبل حدوث النقل الرئيسي. يعني هذا الشرط أن البائع ليس مسؤولاً عن تأمين البضائع ضد الفقدان أو التلف أثناء النقل.
التكلفة والشحن هو مصطلح تجاري دولي، يُعرف أيضًا باسم Incoterm. لتسهيل التجارة الخارجية، تقوم غرفة التجارة الدولية بنشر وتحديث هذه المجموعة من المصطلحات المعترف بها عالميًا بانتظام، والتي تساعد في إنشاء معيار لشروط عقود التجارة الخارجية. تهدف Incoterms إلى منع الالتباس من خلال توضيح التزامات المشترين والبائعين، مثل التزامات النقل وتخليص الصادرات والنقطة الفعلية التي ينتقل فيها الخطر من البائع إلى المشتري.
عندما يظهر مصطلح تجاري مثل "التكلفة والشحن" في عقد البيع، فإنه يخلق التزامًا قانونيًا، مما يعني أنه يجب احترامه.
مصطلحات التجارة الدولية المشابهة لمصطلح التكلفة والشحن (CFR)
بالنسبة للبضائع المنقولة دوليًا عن طريق البحر أو الممرات المائية الداخلية، هناك ثلاثة مصطلحات تجارية أخرى مرتبطة بشكل وثيق بـ CFR وتستخدم بشكل متكرر في عقود التجارة.
- مثل CFR، يتطلب التكلفة والتأمين والشحن (CIF) أن يقوم البائع بترتيب نقل البضائع عن طريق البحر إلى ميناء الوجهة، ولكن يتحمل البائع التزامًا إضافيًا بتأمين البضائع حتى تصل إلى ميناء الوجهة. في CFR، لا يكون البائع مسؤولاً عن تأمين البضائع حتى تصل إلى ميناء الوجهة.
ماذا يتضمن مصطلح التكلفة والشحن (CFR)؟
التكلفة والشحن (CFR) هي مصاريف مرتبطة بالبضائع المنقولة عن طريق البحر أو الممرات المائية الداخلية. إذا تم تضمين CFR في صفقة، يجب على البائع ترتيب ودفع تكاليف نقل البضائع إلى ميناء محدد. كما يكون البائع مسؤولاً عن تسليم البضائع، وتخليصها للتصدير، وتحميلها على السفينة الناقلة. ومع ذلك، بمجرد تحميل الشحنة على السفينة، ينتقل خطر الفقدان أو التلف إلى المشتري. وهذا يعني أن البائع ليس مسؤولاً عن تأمين البضائع أثناء النقل.
ما هو مصطلح Incoterm؟
"إنكوترمز" هو اختصار لمصطلح التجارة الدولية، وهو مجموعة من المصطلحات والتعريفات التي تنشرها غرفة التجارة الدولية (ICC). تم توحيد هذه المصطلحات لمنع الالتباس وتوضيح التزامات المشترين والبائعين، مثل التزامات النقل وتخليص الصادرات.
ما الفرق بين CIF و CFR؟
التكلفة والشحن (CFR) والتكلفة والتأمين والشحن (CIF) متشابهان. كلاهما يتعلق بنقل البضائع عن طريق البحر وتقسيم مسؤوليات النقل بين المشتري والبائع. يكمن الاختلاف بينهما في أن CIF يتطلب تضمين التأمين البحري، على نفقة البائع. أما في حالة CFR، فإن البائع ليس مسؤولاً عن تأمين البضائع حتى تصل إلى ميناء الوجهة.
الخلاصة
تكلفة البضائع والشحن (CFR)، وهي قاعدة من قواعد الإنكوترمز التي تنطبق فقط على البضائع المنقولة عن طريق البحر أو الممرات المائية الداخلية، تضع قدرًا كبيرًا من المسؤولية على عاتق كل من المشتري والبائع. بموجب هذه الاتفاقيات، التي تعتبر شائعة إلى حد ما في التجارة الدولية، يكون البائع مسؤولاً عن جميع التخطيط والتكاليف المرتبطة بتصدير البضائع عن طريق البحر إلى ميناء الوجهة المحدد من قبل المستلم. ومع ذلك، بمجرد تحميل البضائع على السفينة، يصبح المشتري مسؤولاً عن توفير التأمين البحري عليها—وعن نقل البضائع عبر الشاحنة إلى وجهتها النهائية، ورسوم الاستيراد، وما إلى ذلك.