بير ستيربس: المعنى والاستخدام في التخطيط العقاري

بير ستيربس: المعنى والاستخدام في التخطيط العقاري

(التخطيط العقاري : estate planning بير ستيربس : per stirpes)

ما هو توزيع التركة بالتساوي بين الفروع (Per Stirpes)؟

مصطلح "Per stirpes" هو مصطلح قانوني لاتيني يعني "حسب الفرع"، ويمكن استخدامه لأغراض التخطيط العقاري، مثل في الوصية الأخيرة والوصية. يحدد من سيرث الأصول إذا توفي المستفيد قبل وفاة الشخص الذي أنشأ الوصية (الموصي).

مع توزيع "per stirpes"، فإن حصة المستفيد من الميراث ستنتقل إلى ورثة أو أحفاد المستفيد.

بينما يُستخدم مصطلح "per stirpes" بشكل شائع للإشارة إلى أصول الفرد بموجب الوصية، فإنه يُستخدم أحيانًا أيضًا في تحديد المستفيدين ضمن حسابات التقاعد الفردية (IRAs).

النقاط الرئيسية

  • كمصطلح قانوني، يشير مصطلح "per stirpes" ("حسب الفرع") إلى أن ورثة المستفيد سيحصلون على الميراث في حال وفاة المستفيد قبل الموصي.

  • الأطفال، بصفتهم أحفاد المستفيد، يكونون غالبًا المستلمين لتوزيع حسب الأنساب (per stirpes).

  • الأزواج غير مشمولين في توزيع "per stirpes".

كيف يعمل نظام Per Stirpes

يشير مصطلح "Per stirpes" إلى كل شخص ينحدر من فرع شجرة العائلة من شخص آخر. على سبيل المثال، كل من يأتي تحت الوالد، مثل الأطفال والأحفاد وأبناء الأحفاد، يتم تضمينهم في فرع.

غالبًا ما يظهر مصطلح "Per stirpes" في الوصايا وحسابات التقاعد لتحديد توزيع الأصول بحيث يتم التعامل مع كل فرع من شجرة العائلة وفقًا لرغبات الموصي أو صاحب الحساب.

لذلك، إذا توفي المستفيد قبل الشخص الذي ذكره في وصيته، فإن ورثة ذلك المستفيد سيحصلون على الميراث بالتساوي.

هذا يعني أن أطفال المستفيد - وليس الأزواج - مشمولون في توزيع حسب الأنساب.

بالتقسيم حسب الفروع (Per Stirpes) مقابل بالتقسيم حسب الأفراد (Per Capita)

تعني عبارة "لكل فرد" أو "لكل رأس". وتُعرف أيضًا بعبارة "المشاركة بالتساوي"، حيث تشير إلى أن الممتلكات تُقسم بالتساوي بين الورثة الباقين على قيد الحياة في نفس الجيل الأقرب إلى الموصي.

يقوم صاحب التركة بتسمية كل مستفيد بشكل فردي أو يحدد المجموعة التي ستتلقى الأصول، مثل جميع أبناء صاحب التركة، أو الأحفاد، أو كليهما. لا يتم تخصيص حصة المستفيد المتوفى بشكل منفصل، بل يتم دمجها مع التركة وتقسيمها بين المستفيدين الآخرين.

على سبيل المثال، حددت أليخاندرا أن يتم تقسيم ممتلكاتها بالتساوي بين أطفالها الثلاثة، أبيجيل، وستيفاني، وأوليفر.

أبيجيل لديها طفل واحد، ريفر. أوليفر لديه طفلان—هانا وجميل. إذا توفيت أبيجيل، فإن حصتها من الميراث ستبقى مع الأصول الأخرى لأليخاندرا وتُقسم بالتساوي بين الطفلين المتبقيين، ستيفاني وأوليفر. لا يرث ريفر أي شيء، وكذلك الحال بالنسبة لهانا وجميل.

مثال على توزيع الميراث بطريقة Per Stirpes

الآن، لننظر في نفس المثال، ولكن هذه المرة، يحدد وصية أليخاندرا أن يتم تقسيم تركتها بطريقة "per stirpes" بين أحفادها الثلاثة: أطفالها، أبيجيل، وستيفاني، وأوليفر.

مرة أخرى، لدى أبيجيل طفل واحد، وهو ريفر. لدى أوليفر طفلان: هاناج وأنيل. إذا توفيت أبيجيل، فإن حصتها من الميراث ستذهب إلى ريفر، الشخص التالي في فرع عائلة أبيجيل.

هاناج وأنيل لن يرثا أي شيء.

انتقادات نظام "Per Stirpes"

إن إنشاء وصية هو أحد أهم العمليات التي يمكن أن يمر بها الشخص. ولسوء الحظ، يمكن أن يكون أيضًا من أكثرها توترًا وإرباكًا. في بعض الأحيان، يمكن لاستخدام مصطلحات قديمة مثل "per stirpes" أن يسبب المزيد من الإرباك، خاصة عندما لا يتم استخدام المصطلح بشكل صحيح.

على سبيل المثال، سمح بعض المحامين لعملائهم باستخدام العبارة "إلى أطفالي، per stirpes." بينما قد يبدو هذا واضحًا، إلا أنه غير صحيح من الناحية الفنية. بدلاً من ذلك، يجب أن يقرأ الوصية "إلى ذريتي، per stirpes."

علاوة على ذلك، تختلف التعريفات قليلاً من ولاية قضائية إلى أخرى. لهذا السبب، من الضروري أن يأخذ كل محامٍ الوقت الكافي لضمان أن عميله لا يحمل أي مفاهيم خاطئة مسبقة حول معنى "per stirpes".

أيّهما أفضل، بالتساوي بين الفروع (Per Stirpes) أم بالتساوي بين الأفراد (Per Capita)؟

لا يُعتبر أي منهما أفضل بحد ذاته. فهما ببساطة يحملان معاني مختلفة عندما يتعلق الأمر بالمستفيدين والميراث. في النهاية، يجب أن تكون مشاعر الموصي تجاه ديناميكية عائلته هي التي توجه قراره بشأن استخدام "per stirpes" أو "per capita".

ما هو عكس توزيع التركة بالتساوي بين الفروع (Per Stirpes)؟

تنص قاعدة "Per stirpes" على أنه إذا توفي المستفيد قبل الموصي، فإن حصة المستفيد من الميراث تذهب إلى ورثته. بينما تتبع قاعدة "Per capita" نهجًا معاكسًا: حيث يتم تقسيم الميراث بالتساوي بين مستفيدي الموصي.

كيف تكتب "Per Stirpes" في الوصية؟

لاستخدام مصطلح "per stirpes" بشكل صحيح، يجب أن يكون الهبة لأحفاد الشخص، كما في "إلى أحفاد [الشخص]، per stirpes." بشكل عام، يجب أن يكون الشخص فردًا واحدًا وليس مجموعة من الأشخاص، ويجب دائمًا أن تظهر كلمة "أحفاد" (أو "issue").

كم عدد الأجيال التي يغطيها توزيع الميراث بطريقة "Per Stirpes"؟

تحدد قاعدة "Per stirpes" أنه في حالة حدوث وفاة "خارج الترتيب"، يتم منح الميراث الذي كان سيتم منحه للمستفيد الذي توفي إلى أطفال ذلك المستفيد. وبالتالي، تغطي قاعدة "Per stirpes" أحفاد الموصي.

هل توزيع الميراث بطريقة Per Stirpes فكرة جيدة؟

التوزيع حسب الفروع (Per stirpes)، الذي يُستخدم بشكل أكثر شيوعًا من التوزيع حسب الرؤوس (Per capita)، هو وسيلة رائعة لضمان حماية أحفاد المستفيدين الأصليين في حالة الوفاة غير المتوقعة.

الخلاصة

يمكن أن يكون توزيع أصولك بعد وفاتك أمرًا مرهقًا للغاية. التأكد من أن وصيتك تحتوي على شروط واضحة جدًا - وأن هذه الشروط تعكس نواياك الحقيقية - يمكن أن يجعل العملية أقل صعوبة بكثير لأحفادك.

نظرًا لأن بعض الولايات القضائية لديها تعريفات مختلفة قليلاً لمصطلح "per stirpes"، فمن الضروري أن تستشير محترفًا قانونيًا، مثل محامي التركات، عند القيام بتخطيط التركة الخاص بك.