ما هو البوردرو؟
البوردرو هو تقرير يتم إعداده من قبل شركة التأمين لصالح شركة إعادة التأمين، يوضح إما الأصول التي يتم تغطيتها جزئيًا من قبل شركة إعادة التأمين أو المطالبات الفعلية التي تم تقديمها عن الأضرار التي لحقت بالممتلكات المحمية بموجب عقد بين الشركتين.
بلغة صناعة التأمين، يتم إعداد "البوردرو" من قبل المتنازل، وهي الشركة التي تنازلت تعاقديًا عن جزء من مسؤوليات أعمالها لطرف آخر، وهو معيد التأمين.
النقاط الرئيسية
- البوردرو هو تقرير من شركة التأمين إلى شركة إعادة التأمين الخاصة بها يدرج إما الأصول المغطاة أو المطالبات الفعلية المدفوعة.
- يتم تجميع التقرير وإرساله بشكل دوري لإبقاء معيد التأمين على اطلاع حول التزاماته المحتملة أو أقساط التأمين المتوقعة.
- يُعتبر "البوردرو" وثيقة مفصلة يتم استبدالها غالبًا بملخص.
تعتمد محتويات تقرير "البوردرو" على ما إذا كان يوضح الخسائر الفعلية أو الأقساط التي يجب دفعها. يتم تقديم تقرير "البوردرو" بشكل دوري من قبل الطرف المعاد تأمينه، ولكنه يُقدم بشكل أقل شيوعًا من التقرير الملخص.
فهم البوردرو
ستستخدم شركة التأمين قائمة تفصيلية لتقديم معلومات مفصلة عن المخاطر المختلفة التي قبلها المعيد للتأمين.
الهدف من إعادة التأمين هو تخفيف بعض المخاطر المرتبطة بتأمين الأصول ذات القيمة العالية جدًا.
تستخدم شركة التأمين شركات إعادة التأمين لتقليل تعرضها للمخاطر مقابل جزء من الأقساط التي تفرضها. يُعتبر البوردرو ضروريًا لأن شركة التأمين لا تزال الجهة الأكثر قدرة على معرفة تفاصيل عقود التأمين الفردية المعنية والمخاطر المرتبطة بها.
التفاصيل
غالبًا ما يكون تقديم هذه الوثائق مطلبًا منصوصًا عليه في اتفاقية إعادة التأمين. يأتي التقرير في نوعين:
- يقدم جدول الخسائر تفاصيل عن أي خسائر ومطالبات تم تقديمها، والمبلغ الذي دفعه معيد التأمين خلال هذه الفترة الزمنية.
يختلف تنسيق التقرير بناءً على احتياجات شركة إعادة التأمين والشركة المعاد تأمينها. تقليديًا، كان يتم تقديم التقرير على الورق، ولكنه الآن يُرسل بشكل أكثر شيوعًا في شكل إلكتروني.
كيف يتم استخدام البوردرو
يستخدم معيد التأمين المعلومات الموجودة في جدول الأقساط لتحديد مقدار الأقساط التي سيتم تحويلها، مما يسمح له بتسجيل هذه الإيرادات. يمكن لمعيد التأمين بعد ذلك مراجعة هذه المعلومات لتحديد أنواع المخاطر الأكثر ربحية لإعادة التأمين. إذا كانت كمية التفاصيل في الجدول مفرطة، فإن الطرف المعاد تأمينه سيقدم أيضًا ملخصًا للمراكز في صيغة مجمعة.
ليس كل عقد إعادة تأمين يتطلب تقديم تقرير بريميوم بوردرو. قد تتطلب بعض البنود التعاقدية فقط معلومات محاسبية ملخصة بدلاً من التفاصيل المتعلقة بالمخاطر التي توجد عادة في تقارير البوردرو.
لماذا "Bordereau"؟
تأتي كلمة "bordereau" من الكلمة الفرنسية الوسطى "bordrel" والكلمة الفرنسية القديمة "bort". كلاهما يعني الحدود أو الحافة أو الهامش.
بوردرو هو أحد المصطلحات العديدة المستعارة من عالم الفن والتي تُستخدم في صناعة إعادة التأمين. تُستخدم مثل هذه المصطلحات في العديد من المهن لتمييز المطلعين عن الآخرين.